Deutsch-Arabisch
    ...
    innere Verhältnisse Pl.
    الأوضاع الداخلية
    relevante Treffer
    wirtschaftliche Verhältnisse Pl.
    الظروف الاقتصادية
    wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    الأحوال الاقتصادية {قانون،اقتصاد}
    soziostrukturelle Verhältnisse Pl.
    الظروف الهيكلية الاجتماعية
    tatsächliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف الفعلية {قانون}
    rechtliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف القانونية {قانون}
    geologische Verhältnisse (n.) , Pl., {Geologie}
    الظروف الجيولوجية {جيولوجيا}
    gewohnte Verhältnisse Pl.
    ظروف مألوفة
    wirtschaftlichen Verhältnisse Pl.
    الظروف الاقتصادية
    familiäre Verhältnisse Pl.
    العلاقات الأسرية
    wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    الأوضاع الاقتصادية {قانون،اقتصاد}
    persönliche Verhältnisse
    أوضاع شخصية
    steuerliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    الظروف الضريبية {اقتصاد}
    normale Verhältnisse (n.) , Pl.
    الظروف العادية
    die Principal-Agent-Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    العلاقات بين الموكّل والوكيل {قانون}
    die Schaffung vitaler Verhältnisse
    خلق الظروف الحيوية
    persönliche und wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف الشخصية والاقتصادية {قانون}
    die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse (n.) , {Recht}
    إقرار بالأحوال الشخصية والمالية {قانون}
    die innere Oberfläche (n.)
    مساحة السطح الخاصة
    die innere Schönheit
    الجمال الداخلي
    die innere Teilnahmslosigkeit (n.) , {psych.}
    اللامبالاة الداخلية {علم نفس}
    die innere Struktur {tech.}
    البنيَة الداخلية {تقنية}
    innere Verletzungen Pl.
    إصابات داخلية
    eine innere Mission
    عمليه داخليه
    innere Vulvalippen (n.) , Pl., {ant.}
    شفاه الفرج الداخلية {تشريح}
    innere Angelegenheiten Pl.
    الشؤن الداخليه
    innere Organe Pl., {ant.}
    االأعضاء الداخلية {تشريح}
    die innere Uhr
    الساعة الداخلية
    die innere Nervosität (n.) , {Med}
    عصبية باطنية {طب}
    die innere Blutung {Med}
    نزيف داخلي {طب}